86歳からのTAGAKI　その31　～Iced coffeeは氷になったコーヒーなのか～

第31回

Iced coffeeは氷になったコーヒーなのか

今日はTopic29　Vending Machines　に入ります。

自動販売機、発達していますね。

ありとあらゆるものが自動販売機で買えるようになりました。

野菜やうどん、ハンバーガーにコーヒー、折り紙。

さてここで母は悩みました。

販売機のイラストに描かれた商品の数と、

販売される商品の単数複数がわかりにくいのです。

Noodles は異なる種類のカップ麺？それとも種類同じで数が複数？

Eggs はたまご複数？1個ずつ出てくる？まさか鶏はでないだろうけど・・

Snacks は種類の違うお菓子が出てくる？

野菜はどうなの、野菜の組み合わせが違うからs がつくの・・・？

数以外では　Iced coffee に目が留まりました。

Iced とは、「氷になった」ではなくて氷で冷やした、の意味ですね。

凍ったコーヒーが出てきたら飲めません。

では、また、次回！