２ 娘の英語教育も失敗した かたや、娘の方は。。 私が息子に対し、英語学習の必要性を念仏のように唱えている姿を見て、英語の学習＝つまらない苦役という認識を深め、食わず嫌いの状態になってしまったようです。娘の方は、英語の学 […]
今日はトピック16 Japanese Foodsに入ります。 トピック名を読んだ時すでに、母はすこし荒れました。 「Topic 8では food に”s”はついていなかったよ。」 「 […]
１ 息子の英語教育に失敗した 私は英文科の出身。これまでに特許の明細書や育児書の翻訳をした経験もあるのですが、「子どもたちも英語好きにしてあげたい」という熱意が空回りし、その結果、子どもたちがむしろ英語嫌いになってしまっ […]
今日はトピック15 Interestsに入ります。 Interests = 興味を持っていること。 例文では movie star, Internet, sports の３つが挙げられています。 この中で先日８７歳になっ […]
今日はトピック14 If I get One Million Yen に入ります。 あなたは「あ～宝くじ当たらないかな～」と空を見上げながら歩くことがありますか？ ある日、100万円もらったら、あなたならど […]
今日はトピック13 Fashion に入ります。 「私に関係ないもん。髪の毛の色を金色にしたり、爪に色付けたりさあ。 あんまり関係ないとさらっといくしかないねえ」 ・・・と言いながらも母は自分で I want to […]
一昨年、家族が増えた我が家。 母にとってひ孫であるＹちゃんが時々我が家に訪れて旋風を巻き起こしていますが 丁度母がこのトピックに取り組んでいるとき遊びにやってきました。 それでテキストにはこのような痕跡が残りました。↑ […]
第13回 今日はトピック11 Endangered Species に入ります。 絶滅危惧種と聞くと、ぞくっとしませんか。 先日も沖縄で生息していた３頭のジュゴンのうち１頭が死にました。 ひとつひとつ、 […]
我が家ではアンジーという犬を14年間飼っていました。 犬種はキャバリアです。 犬の世話はけっこう大変だったし、最後の別れはつらかった。 でもアンジーがくれたたくさんの喜びは、色あせることがありません。 母は […]
食べ物の話題になるといつもよりじっくりと、words and phrases に描かれたイラストを見比べてしまいますね。 日本の食べ物を英語で言うと「ほー、こんな面白い言い方をするんだ」 と思わされることがあります。 こ […]
第10回 今日はトピック8 Cool Japan に入ります。 冷たい日本はかっこいい？ Sample sentence 写真 母、まずはタイトルを見て一言。 「”cool”って冷たいってことじゃないよね。 […]
今日はトピック７ Cleaning に入りました。 今回は母にとって疑問の連続でした。 床は単数か、複数か まずはsample sentencesを読みます。 We always clean the f […]
